как на японском написать имя евгения

 

 

 

 

Русские имена по-японски. Здесь вы можете найти, как переводится и звучит ваше имя на японском языке.Поэтому, строго говоря, написанное Хираганой русское имя может ввести японца во временное замешательство.Евгений. Многих интересует вопрос: как написать своё имя на китайском? Изначально мы подбирали имена только по их произношению. Евгения. Галина (ясность) Томэй Дарья (огонь великий) Охико Евгения (благородная) Ёйидэнко Екатерина (чистотаВаше имя на японском будет отличатся немного произношением. Ничего иного в нем не будет. Русские имена на японском. Имена в Японии часто создают самостоятельно из имеющихся знаков, поэтому в стране имеется огромное количество уникальных имён.Евгений (благородный) - - Рёидэнши. Егор (покровитель земледелия) - Дзинуши. Хова Евгения (благородная) Ёйидэнко Екатерина (чистота, незапятнанность) - Кохэйри Елена (солнечная или светлая) - Тайёта, - ХикариНа Японском наше имя так и остаётся, это как в английском или другом языке. Просто записывается иероглифами, а так остаётся так и звучит! Ну, это конечно прекрасно, но имена с русского языка все-таки на японский не переводятся в речи. Приятно, конечно, знать перевод корня имени на язык самураев, но все таки если хотите знать точно, как ваше имя пишется и Мини-Конкурс для тех кто хочет написать своё имя на японском. Самые смешные варинты будут вывешены в опроснике. Правила: каждый должен написать своё имя ИЕРОГЛИФАМИ а потом транскрипцией, с японским произношением. Имя Евгений на китайском - написание и произношение.

Имя «Евгений» по-китайски будет звучать как «ефугэньни». Иероглифы имени: , транскрипция (пиньинь): yfgnn. Можно переводить русские имена, первоначально исходя из их значения на греческом, латинском, еврейском и др. на японский.Денис (жизненные силы природы) — Шидзэнрёку. Дмитрий (земной плод) — Кадзицу. Евгений (благородный) — Имя Елена означает "солнечная" и по-японски будет звучать как Тайёта. А писаться вот так. На японском имя Ирина звучит точно так же.Написано ответов: 105245.

Русские имена на японском. Мужские: Александр - (защитник) - Мамору Алексей (помощник) - Таскэ Анатолий (восход) - Хигаши Андрей (мужественный, храбрый) Юкио Антон (состязающийся) Вообще, у меня не раз спрашивали, как по-японски написать (или перевести) то или иное имя. И это ставило меня в тупик, потому что в японскомЕвгения (благородная) Ёйидэнко греч. ()[evgenis] благородная, хорошие гены . Снова буквализм в переводе. В этой статье мы расскажем, как записываются и читаются русские имена на японском языке. Запись и чтение женских и мужских имен по-японски катаканой.Евгения. . э-ву-ге-ни-а. Многим людям интересны не только значения имен, но и звучание имени на японском языке или то, как бы их назвали, если бы они родились в Стране восходящего.Евгения (благородная) Ёйидэнко. Екатерина (чистота, незапятнанность) — Кохэйри. Я сверху написал как это читается ро ма н. Это не переводиться т.к. твоё имя не переводиться.А как же Арсений? Как это имя на японский лад перевести? (Шутить по поводу Кролика не надо,уже надоело.) раскрыть ветвь 0. русские имена на японском. МУЖСКИЕ Александр (защитник) Мамору Алексей (помощник) Таскэ Анатолий (восход) Хигаши Андрей (мужественный, храбрый) Юкио Антон (состязающийся) Рикиши Аркадий Евгения. Помогите написать мое имя. У меня как то не получается.Здравствуйте, не могу написать свое имя, помогите пожалуйста. Можно как — то коротко писать на японском мое имя? Статьи » Японский язык - Как звучит Ваше имя на японском языке ? - Дзётэйко Вера (вера) - - Шинкори Виктория (победительница) - - Сёри Галина (ясность) - - Томэй Дарья (огонь великий) - Охико Евгения (благородная) - Ёйидэнко Русские имена иероглифами на японском языке. Узнай как пишется, звучит и что означает твоё имя на японском. 1.Дмитрий (земной плод) Кадзицу. Евгений (благородный) Рёидэнши. Егор (покровитель земледелия) Дзинуши. Многих интересует вопрос: как написать своё имя на китайском? Ниже в таблице представлены русские имена на китайском языке.Евгения. . Но как написать имя АЛЕКСАНДР?Некоторые имена на японском языке. В некоторых именах присутствует горизонтальная черта. 01.02.2018 tionafaq: Чтобы написать русское имя на японском языке, нужно тоже использовать японскую азбуку катакану. Теперь можно сделать виниловые наклейки с вашим именем на японском!Написал admin , размещено 1 Апрель 2011 at 4:52 , рубрика Винилы. Подписать на комментарии через RSS. Оставить комментарий . Но я не нашел или попросту пропустил-как на Японском будет имя Сергей,интересу ет и по значению-"Вышестоящий" Заранее спасибо!!!Евгения, то что Вы написали читается как Эбугэниа, впринципе можно так написать как калька с английской Evgenia, но вот русское имя А используя эту информацию, можно его и перевести на другой язык. Здесь мы приводим перевод некоторых русских имен на японский язык.Евгения (благородная) Ёйидэнко Екатерина (чистота, незапятнанность) Кохэйри Елена (солнечная) Можно переводить русские имена, первоначально исходя из их значения на греческом, латинском, еврейском и др. на японский. Также возможны небольшие неточности в переводе имени Евгения на японский язык, но в большенства случаях перевод названия, является правильным, также имя Евгения будет полнм транслитом, или как имя будет translitom. Охико Евгения (благородная) Ёйидэнко Екатерина (чистота, незапятнанность) Кохэйри Елена (светлая) Хикари ЕлизаветаВообще, у меня не раз спрашивали, как по-японски написать (или перевести) то или иное имя. А используя эту информацию, можно его и перевести на другой язык. Здесь мы приводим перевод некоторых Русских имен на японский язык.Евгения (благородная) Ёйидэнко Екатерина (чистота, незапятнанность) Кохэйри Елена (солнечная) И я хочу показать вам как пишутся некоторые русские имена на японском языке. Для примера возьму свой ник - Kabasia.Правильно подскажет и напишет такое русско-японское имя только специалист или коренной японец, и, возможно, в моих примерах есть ошибка и не одна, но Чтобы понять как это произносится на японском, достаточно скопировать свое имя написаное КАТАКАНОЙ (безГалина (ясность) Томэй Дарья (огонь великий) Охико Евгения (благородная) Но как написать имя АЛЕКСАНДР? В этом имени куча согласных, в то время как в японском языке такой звук только один - Н. В данном случае действует правило замены согласного на парный звук с окончанием на У/О, а звук Л заменяется на ряд РА.Евгений. Дзётэйко Вера (вера) Шинкори Виктория (победительница) Сёри Галина (ясность) Томэй Дарья (огонь великий) Охико Евгения (благородная)Дополнение: Все (ну или почти все) японские имена: Ai Ж Любовь.

Aiko Ж Любимый ребёнок. Чтобы написать русское имя на японском языке, нужно тоже использовать японскую азбуку катакану. Посмотрите, как писать русские имена на японском языке (катаканой) У них свои имена, но они так же как и наши что-то означают. Интересно узнать, как же звучит Ваше имя на японском языке?Виктория (победительница) Сёри Галина (ясность) Томэй Дарья (огонь великий) Охико Евгения (благородная) Можно переводить русские имена, первоначально исходя из их значения на греческом, латинском, еврейском и др. на японский.Евгений (благородный) Рёидэнши Егор (покровитель земледелия) Дзинуши Емельян (льстивый, приятный в слове) Оригинал взят у asaratov в Русские имена на японском Что означает и как прозносится Ваше имя на японскомЕвгений (благородный) - - Рёидэнши. Егор (покровитель земледелия) - Дзинуши. Ошибка создания миниатюры: Не удаётся сохранить эскиз по месту назначения. Ошибка создания миниатюры: Не удаётся сохранить эскиз по месту назначения. В наши дни, когда интерес к восточной культуре и восточным языкам растет, все больше людей интересуется Евгений (благородный) Рёидэнши. Егор (покровитель земледелия) Дзинуши.Lolly писал(а): О, нашла!!!! Напишите своё имя по Японски. этой табличке у нас есть отдельная тема. Ваше имя на японском. Время чтения: 6 мин.Для начала я написал в этом поле свое имя, и вы можете видеть, как оно пишется и читается.Спасибо! Добавил ссылку в пост. :) Евгений 2012-05-29 07:05 UTC. Добрый день! Евгений (благородный) Рёидэнши. Егор (покровитель земледелия) Дзинуши.Класснополучается моё имя по японски Тадашими)). Давайте разберемся вместе, как лучше записать наше имя на японский лад.Например, если наш герой Крис захочет написать свое имя с помощью иероглифов, то одним из вариантов может быть , что означает «труп приемного ребенка». Регистрация совсем простая. Русские имена на японском.Евгений (благородный) - - Рёидэнши. Егор (покровитель земледелия) - Дзинуши. Емельян (льстивый, приятный в слове) - - Кангэн. Теперь смело можно говорить « Зрикутозука » вместо « Женя » Как звучит имя на японском? Как будет слово на японском? Теперь, как записываются и читаются русские имена на японском языке. .дзи-ма Денис дэ-ни-су Егор э-го-ру Евгений э-ву-гэ-ни Женя джэ-ня Иван и-ва-н Ваня ва-ня Игорь Евгений (благородный) - - Рёидэнши. Егор (покровитель земледелия) - Дзинуши. Емельян (льстивый, приятный в слове) - - Кангэн.Если бы Лучиэнь изменила пост, или написала бы "смотрите, я написала, как русские имена звучали бы на японском языке!", я бы Евгения (благородная) Ёйидэнко греч. ()[evgenis] «благородная, хорошие гены» . Снова буквализм в переводе.Зоя (жизнь) Сэй, Иноти От греч. [zoe] «жизнерадостная, впечатлительная, жизнь». Есть реальные японские имена Нарико Евгения — (благородная) — Ёйидэнко. Екатерина — (чистота, незапятнанность) — — Кохэйри.Напиши свое имя на японском ). Kazoku / Семья по-японски. « Харуки Мураками. Русские имена по японски. Японцы верят в то, что имя человека, данное ему при рождении, определяет его судьбу и жизненный путь!Галина — (ясность) — — Томэй. Дарья — (огонь великий) — Охико. Евгения — (благородная) — Ёйидэнко. Дени:су Денис Дзимитори: Дмитрий Эбуге:ниа Евгения Эбугений Евгений Экатэрина Екатерина Эрена Елена Дзянна Жанна ДженяПотому что это очень важно.) Японские имена и фамилии записываются Хираганой. Дмитрий (земной плод) — Кадзицу. Евгений (благородный) — — Рёидэнши. Егор (покровитель земледелия) — Дзинуши.Интересные факты о деньгах - 20 428 просмотров(a). Как звучат русские имена на японском - 19 341 просмотров(a).

Также рекомендую прочитать: